Anaram Au Patac
2 còsta de la hont - hédas
64 000 Pau - Occitània
Tél / Fax : 05 59 98 04 90
Mel : info@anaram.org
Comunicat de premsa comun Anaram Au Patac / Batasuna
Communiqué de presse commun Anaram Au Patac /
Batasuna
Pau,
lo 23 de seteme de 2005
Anaram Au Patac e Batasuna
que denoncian d'ua medisha votz las violéncias policiaras qui's debanèn aqueste
divés 23 de seteme au tribunau de Pau. Agents de
Oier OA qu'ei perseguit per
l'Audiéncia Nacionau espanhòla dens l'encastre deu procès 18/98. Oier qu'ei un
militant deu movement de joenessa independentista basco SEGI, illegalizat dens
l'estat espanhòu autau com numerosas estruturas politicas, associativas e
medias bascos. Oier qu'ei miaçat per ua demanda d'aplicacion deu Mandat
d'Arrèst Europèu. Pr’amor que lo procès e's debanè en Occitània, Anaram Au
Patac qu'estó present dens un esperit de solidaritat internacionau.
L'avocat Didier Rouget
qu'obtienó un ajornament deu procès entà divés lo 30 de seteme. La familha que
s'anè darrèr lo tribunau entà d’aténder Oier e saludà'u. Qu'ei lo moment causit
per la polícia entà agressà’us. La mair d'Oier e tots los qui èran presents
qu'estón insultats de faiçon esbalausidera, militants miaçats personaument,
trucats a tèrra… au demiei deus quaus lo Xabi Larralde, conselhèr municipau de
Baiona.
Arren ne pòt pas justificar
ua agression atau qui's devane devath los ueils de un gradat demorat shens nada
reaccion. Lo climat d'inpunitat policiara agravat per las mesuras deu Nicolas
Sarkozy non pòt pas, e ne deu pas, estar acceptat.
Anaram Au Patac e Batasuna
que tornan assolidar lo lor sostien au Oier e tornan afirmar que la solidaritat
enter los pòbles que hè hrèita a l'emancipacion de cadun.
Anaram Au Patac e Batasuna
qu'aperan totas e tots a viéner divés lo 30 de seteme a 9 òras deu matin au
tribunau de Pau entà sostiéner Oier e denonciar las violacions deus drets
individuaus e collectius que representa lo procès 18/98.
L'aplec deu 30 de seteme que
serà tanben lo parat de denonciar las violéncias policiaras.
Entà mei d'entersenhas suu
procès 18/98 e lo Mandat d'arrèst europèu : mae18.98@free.fr
Anaram Au Patac et Batasuna dénoncent d'une même voix les violences
policières qui ont eu lieu ce vendredi 23 septembre au Tribunal de Pau. Des
agents de
Oier OA est poursuivi par l'Audience Nationale espagnole dans le cadre
du procès 18/98. Oier est militant du mouvement de jeunesse indépendantiste
basque SEGI, illégalisé dans l'état espagnol ainsi que de nombreuses structures
politiques, associatives et médias basques. Oier est sous le coup d'une demande
d'application du Mandat d'arrêt européen. Le procès se déroulant en Occitània,
Anaram Au Patac était présent dans un esprit de solidarité internationale.
L'avocat Didier Rouget a obtenu le report du procès au vendredi 30
septembre. La famille s'est alors rendue à l'arrière du Tribunal pour attendre
Oier et le saluer. C'est le moment qu'a choisi la police pour les agresser. La
mère d'Oier et l'ensemble des présents ont été insultés de façon ahurissante,
des militants menacés personnellement, frappés au sol… parmi lesquels Xabi
Larralde, conseiller municipal à Baiona.
Rien ne peut justifier une telle agression qui a eu lieu sous le regard
d'un gradé resté sans réactions. Le climat d'impunité policière accentué par
les mesures de Nicolas Sarkozy ne peut pas, et ne doit pas, être accepté.
Anaram Au Patac et Batasuna réitèrent leur soutien à Oier et
réaffirment que la solidarité entre les peuples est nécessaire à l'émancipation
de chacun.
Anaram Au Patac et Batasuna
appellent à être présent-es le vendredi 30 septembre à 9 h au tribunal
de Pau pour soutenir Oier et dénoncer la violation des droits individuels et
collectifs que représente le procès 18/98.
Le rassemblement du 30 septembre sera aussi le moment de dénoncer les
violences policières.
Pour plus d'informations sur le procès 18/98 et le Mandat d'arrêt européen : mae18.98@free.fr